FMラジオ　洋楽で英会話レッスン　2018.6.4放送分

こんにちは！

英語ボイストレーナーの

根本紫都香（ねもとしずか）です(^^)

今日は暑いくらいの快晴でしたが、

もう少しで梅雨入りですね。

さて、本日もFMひたちの生放送内でお届けした、

「SHIZUKA式 英会話ボイスレッスン」

６月に入りまして、今日から新しい課題曲です(^^)

Van Halen / Oh! Pretty Woman

映画でも使われた有名な曲ですね。

Van Halenバージョンで、ちょっとロック激しめです。

アップテンポで梅雨も吹き飛びそうです(^^)♪

では、一週目内容をお届けします☆

Pretty woman, walkin’ down the street

かわいい女性、通りを歩いている

Pretty woman the kind I like to meet

かわいい女性、僕が会いたいような人

Pretty woman I don’t believe you,

かわいい女性、信じられないよ

You must be true

君は本物に違いない

No one could look as good as you, mercy

誰も君ほど素敵ではないよ、あぁ！

【歌詞のポイント】

the kind

=種類

僕が会いたいタイプの、という感じです。

must be

=～に違いない

現実だ！という感じと、

僕が描いてたそのものだ！という感じ、

人によってどちらのニュアンスに取るかな？というところでしょうか。

as ～ as…

＝…と同じ位～

no one が「誰も～ない」という打ち消しなので、

「誰も君と同じ位良い外見ではない」という事ですね。

来週も続きを歌って覚えていきましょう(^^)♪