こんにちは!
英語ボイストレーナーの
根本紫都香(ねもとしずか)です(^^)
今月に入って、
東京都の英語セミナーに、バイリンガル司会、
生徒さんのレッスンや、自分の撮影などで、
分刻みスケジュールになってしまいました(*_*;
定期的なブログ更新もなかなかできずでしたが、
もう6月も最終週ということで・・・(早っ!)
今月のFMひたち82.2MHz
生放送♬
『SHIZUKA式 英会話ボイスレッスン』
6月の課題曲、
Van Halen / Oh Pretty Woman
最終回ですね☆
Pretty woman, don’t walk on by
かわいい子、僕を通り過ぎないで
Pretty woman, don’t make me cry
かわいい子、僕を泣かせないで
Pretty woman. Don’t walk away
かわいい子、去って行かないで
If that’s the way it must be, okay
もしそれがあるべきことなら、いいよ
I guess I’ll go on home, it’s late
僕は家に帰ろうかな、もう遅いしね
There’ll be tomorrow night, but wait, what do I see?
明日の夜になるかな、でも待てよ、僕に何が見える?
Is she walking back to me?
彼女が僕に向かって歩いて戻って来る?
Yeah she is walking back to me
そうだよ、彼女が僕に向かって歩いて戻ってくる
Whoa, whoa, pretty woman
わぁ!かわいい子!
【歌詞のポイント】
walk on by
=通りすぎる
make me cry
=このmakeは、させる、という意味です。
that’s the way
=すべき方法
must be
=違いない、~でなくてはならない
I guess
=~と考える
このような内容を解説しました(^^)
生放送を聞いて頂いた方も、
そうでない方も、ぜひ復習してくださいね(^^)