洋楽で英会話レッスン　Journey / Open Arms　①

こんにちは！

英語ボイストレーナーの

根本紫都香(ねもとしずか)です(^^)

私は毎週月曜日のFMひたち(82.2MHz)で、

夕方の生放送情報番組「夕焼け小焼けafter 4」を担当しております☆

そして毎週月曜日の16:20～のコーナーでは、

『SHIZUKA式　英会話ボイスレッスン』

をご提供しています♪

今月の課題曲は、

Journey / Open Arms

映画「海猿」でも使われた名曲ですね☆

ゆっくりしたバラードなので、歌いやすいと思います。

１週目の今日は、一番の歌詞までをレッスン。

では、参りましょう～♪

Lying beside you, here in the dark

君のそばに横たわる、この暗闇の中で

Feeling your heart beat with mine

君の心臓の鼓動を僕の(鼓動)と共に感じている

Softly you whisper, you’re so sincere

やさしく君はささやく、君はとても誠実だね

How could our love be so blind

どうしてこんなにも僕たちの愛は盲目なのか

We sailed on together

僕たちは一緒に船出して

We drifted apart

離れ離れになってしまった

And here you are by my side

そしてここに　君は僕のそばにいる

※和訳は、訳者によって意味の解釈が異なります。

今日の生放送でお伝えしたポイントは以下でした。

【構文・熟語のポイント】

How could

＝よくもまあ、どうしてこんなにも

sail on

＝航海に出る

drift apart

＝離れ離れになる

【発音のポイント】

今日はｆの発音にフォーカスしました。

上の前歯で下唇を押さえて摩擦で息を出しましょう。

日本語にはない発音ですので、意識しましょう☆

今日も楽しく歌って、

ストレスフリーに英会話をマスターしてくださいね♪