【英語が聞き取れない・通じない時の正しい対処法】

『SHIZUKA式英会話ボイスレッスン』は、

ラジオとテレビでも放送中♪

●FMひたち82.2MHz（リスラジで全国配信）　

　月曜16:20～「夕焼け小焼けafter 4」

●地上波エリアテレビ「なめテレ」

　月～金の毎日20:50～「英会話ボイスレッスン」

英語発音トレーナー

根本紫都香（ねもとしずか）です(^^)

月末の英語セミナーは、

大手企業さんが続きました。

そこで伝えてきた大切なこと！

「相手と英語でコミュニケーションが取れない」

というのは、普通に良くあることです。

※ここでは「英語力のレベル」は

度外視で考えてくださいね。

相手の言っていることが良く分からない時、

「すみません、良く分かりません」

と、相手にサッと聞けますか？

というのがポイントです。

ちなみに仮に、

日本人同士の会話であっても、です。

実は、私たち日本人は、

この質問がなかなか聞けません。

なぜかと言うと、

学校の国語の授業で

そう習ったからです。

国語のテストで、

【作者が最も言いたかったことは何か。次のア～エから選びなさい】

などという問題が出題された記憶はありませんか？

これは、作者の想いを

読者が一生懸命に汲み取る練習です。

つまり、想いを伝える時に、

『伝わらないのは、読者のせい』

という教育を受けているのです。

例えば、日本人には

『一を聞いて十を知る』

などの考え方がありますね。

これも、

【コミュニケーションは受け手の頑張り次第！】

という暗黙のルールです。

すなわち、日本文化では

『伝わらないのは、受け手の責任』

という前提なんですね。

だから

「分からないな(;´･ω･)」

と感じた時も、

とりあえず質問はせずに、

まずは全力で分かろうと努力します。

自分が悪いと思っているから！

でも英語には、

この発想はありません。

『伝わらないのは、伝え手の責任』

という発想です。

自分が分からないと思ったら

早い段階で、

素直に相手にどんどん質問しちゃいます。

英語でのコミュニケーションは

これでOKなんです(^^)

「分からない！」

と思ったら、

「伝わらないのは、伝え手のせい」

と割り切って、遠慮せずにどんどん聞きましょう。

「聞き返された…通じなかった…」

と思っても、

英語ではどんどん質問をするのが普通なんですから、

「自分の英語が下手だから・・・」

と、卑下することはありません(^^)

この考え方・文化の違いを知っておくと、

きっともっと、ラクになれますね。

英語のコミュニケーションが楽しく、

取りやすくなりますよ！